Видал я в ЖЖ и на листах еврейские разборки. Видал русско-украинские. Видал ЧГК-шные. Частые, упоительные и самозабвенные... Но, должен признать, армяне переплюнули всех. Причем, само собой, на пустом месте. Армяне это умеют не хуже евреев, а может быть даже и лучше.
Я по долгу службы и профессии подписан на e-mal рассылку Armenian Studies Program Университета Мичигана (Энн Арбор). Безвредная такая рассылка, не спамят, о всяких вещах интересных сообщают - лекции, выступления, гранты. Тем более, один из членов моей диссертационной комиссии на этой программе (т.е. не только и не столько на ней - он вообще-то историк-политолог) профессорствует, так что хотя бы ради приличия надо было подписаться. Ну и ладно. Получаю сегодня утром мейл - лекция Уполномоченного По Правам Человека Армении в Энн Арборе. И приписочка - если кто хочет в будущем получать мейлы в восточно-армянской транскрипции - вам в одно место. А коли в западно-армянской - вам в другое. Нет, я конечно понимаю, душка Либаридян (для непосвященных - нынешний директор Программы, имя которого в Армении произносится с такой же любовью, как в Хогвартсе - Вольдеморта) в очередной раз хотел как лучше, чтоб всем удобно было. Знатоки армянских реалий - какой мейл идет на весь лист через 5 минут? Правильно, не называйте это "западным" и "восточным", потому как иранские армяне - а они, само собой, все на этот лист поголовно подписаны, обидятся. Смертельно. Лучше называйте это "советской" орфографией и "классической". "Началось!" - сказали мы с Иван Иванычем и не ошиблись. С этого момента мой почтовый ящик забит исключительно армянскими разборками об алфавите. Попытки (Размика Паносяна, чью книгу я недавно добил) обьяснить народу, что большинство подписчиков это не интересует, само собой игнорируются, слабые потуги Либаридянанавести порядок помирить всех со всеми идут нафиг... Уже и евреев приплели, скоро за турок примутся... Да, а потом начинается волна "отпишите меня отсюда мнгновенно, срочно, обморочно". Само собой, тоже на весь лист. Я пока терплю. Может, если я на всем листе один останусь, мне за это чего-то перепадет. Но ощущение маразма крепчает с каждым мейлом, отправляемым в мусорную корзину. В общем, армянским разборкам - первый приз. Заслужили :)
Я по долгу службы и профессии подписан на e-mal рассылку Armenian Studies Program Университета Мичигана (Энн Арбор). Безвредная такая рассылка, не спамят, о всяких вещах интересных сообщают - лекции, выступления, гранты. Тем более, один из членов моей диссертационной комиссии на этой программе (т.е. не только и не столько на ней - он вообще-то историк-политолог) профессорствует, так что хотя бы ради приличия надо было подписаться. Ну и ладно. Получаю сегодня утром мейл - лекция Уполномоченного По Правам Человека Армении в Энн Арборе. И приписочка - если кто хочет в будущем получать мейлы в восточно-армянской транскрипции - вам в одно место. А коли в западно-армянской - вам в другое. Нет, я конечно понимаю, душка Либаридян (для непосвященных - нынешний директор Программы, имя которого в Армении произносится с такой же любовью, как в Хогвартсе - Вольдеморта) в очередной раз хотел как лучше, чтоб всем удобно было. Знатоки армянских реалий - какой мейл идет на весь лист через 5 минут? Правильно, не называйте это "западным" и "восточным", потому как иранские армяне - а они, само собой, все на этот лист поголовно подписаны, обидятся. Смертельно. Лучше называйте это "советской" орфографией и "классической". "Началось!" - сказали мы с Иван Иванычем и не ошиблись. С этого момента мой почтовый ящик забит исключительно армянскими разборками об алфавите. Попытки (Размика Паносяна, чью книгу я недавно добил) обьяснить народу, что большинство подписчиков это не интересует, само собой игнорируются, слабые потуги Либаридяна